Mit Kind und Kegel an die Küste
Viel Spaß zwischen Ostseestrand und Südseeparadies!

Alles was Spaß macht: Spiel, Sport und Spannung in Hülle und Fülle bietet der Ostsee-Ferienpark Weissenhäuser Strand an der Hohwachter Bucht – besonders für Familien. Das Meer – gleich hinter der einzigartigen Dünenlandschaft – ist ein riesiges Planschbecken, der Strand die schönste Sandkiste der Welt. Da fühlen sich Freizeit-Piraten pudelwohl. Kein Meckern, kein Murren – keine Meuterei! Mit Käpt'n Rudi – Animateur und bester Freund der kleinen Seeräuber – bauen die Kids Sandburgen und suchen am Strand einen vergrabenen Schatz... Rudi hat die tollsten Ideen: Drachen steigen lassen, Schnitzeljagd durch den Wasser-Erlebnispark, auf dem Dorfplatz Rhönrad fahren... Langeweile – Fehlanzeige! Die Großen dürfen derweil machen, wonach ihnen der Sinn steht: Tennis oder Squash spielen, Segeln, Surfen oder sich in der Wellness-Oase verwöhnen lassen. Das entspannt die "Häuptlinge", die zu Hause Mama und Papa heißen. Wenn das Wetter nicht mitspielt, gibt's jede Menge Freizeitangebote unter'm gläsernen Urlaubshimmel: Im "Subtropischen Badeparadies", das vom Ostseestrand nur einen Steinwurf entfernt ist, macht der Sommer niemals Pause. Dort locken megalange und turboschnelle Wasserrutschen, ein Wildwasserkanal, die Badegrotte und der Dschungel, Aquarien und Terrarien... ein Südseeparadies unter Palmen. Trampoline, Elektroboote und Indoor-Minigolf stehen im Sport- und Spielcenter bei den Kleinen hoch im Kurs. In der "Galeria an der Düne", dem überdimensionalen Wintergarten mit Mittelmeer-Atmosphäre, können die Erwachsenen im Fisch-Restaurant, beim Italiener oder im Bistro... "geparkt" werden. Da halten sie es dann oft Stunden aus, während der Nachwuchs die Seeräuberburg erobert. Die ist über Hängebrücken, per Floß oder am Seil hangelnd zu erreichen. Viel lustiger natürlich, wenn man wenigstens einmal ins Wasser rutscht – platsch! "Das macht doch nichts", sagen die Oldies. Ja, was gibt's schöneres im Urlaub, als zufriedene Eltern? Da kann man doch auch mal gemeinsam etwas unternehmen: Ins Kasperle-Theater oder zur Pony-Ranch gehen, im Spielparadies Autoscooter fahren oder im Streichelzoo die Tiere füttern... Glücklicherweise gibt's keine großen Entfernungen: Von den Appartements und Ferienhäusern zum Strand sind es etwa 300 Meter. Der weiteste Weg – zwischen Spielwiese am "Strandhotel" und Veranstaltungsscheune – beträgt rund 800 Meter. Autofrei! Unterwegs promeniert man an bunten Schaufenstern vorbei, kann Eis schlecken oder Schillerlocken essen – ganz frisch aus der Räucherkate am Dorfplatz. Der Ferienpark bietet Unterkünfte in Appartements, Bungalows und im Hotel. Die Preise liegen während der Sommerferien zwischen 90 Euro am Tag im Appartement für vier Personen und 167 Euro pro Tag im Bunglow für acht Personen.
Info: Touristinfo, Seestr. 1, 23758 Weissenhäuser Strand, Tel. 04361/55-0, Fax 55-2720, Internet: www.weissenhaeuserstrand.de,
E-mail: info@weissenhaeuserstrand.de
Der Abdruck ist honorarfrei. Wir bitten um ein Belegexemplar. Foto-CD oder Bilder per DFÜ (Leo) liefern wir gern auf Anfrage.

Textlänge 64 Zeilen à max 50 Anschläge

Ostern am Weissenhäuser Strand:
Kuschelküken, Kinderfest und Kapitänspatent

Feierlich verleiht Animateur Rudi den Kids nach einer Bootspartie im Sport- und Spielcenter das Kapitänspatent. Stolz wie Oskar zeigt Jan die Urkunde seiner Schwester. Doch Nina kann er damit nicht imponieren: Kuschelhäschen und Küken, die sie im Miniclub gebastelt hat, sind ihre Welt. Aber in den Streichelzoo und zum Kinder-Spielefest auf dem Dorfplatz gehen sie gemeinsam. Rund um die Ostertage gibt´s im Ferienpark ein tolles Programm: Neben tropischem Badespaß, Tennis, Squash, Minigolf, Bowling; werden Osterfeuer mit Musik, Ostermarkt, Kreativ-Kurse, Wanderungen und Radtouren, Ausflüge mit Planwagen oder Schiff und vieles mehr angeboten. Höhepunkt ist allerdings die Eiersuche am Oster-Sonntag. Im Wald neben dem Ferienpark werden zigtausend Ostereier und Schokohäschen versteckt. Manchmal findet man ein ganzes Nest auf dem Waldboden oder Schokohasen in den Zweigen der Bäume. Vier Nächte für zwei Personen kosten ab 200 Euro, eine Woche für vier Personen ab 456 Euro.
Info: Touristinfo, 23758 Weissenhäuser Strand, Tel. 04361/55-0, Fax 55-2720,
Internet: www.weissenhaeuserstrand.de

Textlänge 27 Zeilen à max 45 Anschläge

3.000 qm Wellness-Oase
Wohlfühl-Weekend schon ab 172 Euro

Eine 3.000 Quadratmeter große Wellness-Oase mit Badelandschaft, Fitness-, Beauty- und Kurbereich, Aufguß- und Außensauna eröffnet das 4-Sterne-"Strandhotel" im Ostseebad Weissenhäuser Strand (Hohwachter Bucht) am 8. März 2002. Das Wellness-Weekend mit Grundprogramm: 3 Ü/DZ/HP, Massage, Wassergymnastik, Solarium, Nutzung von Badelandschaft, Sauna, DampfbadS) kostet vom 8.3. bis 18.3. pro Person ab 172 Euro. Vom 5.4. bis 6.5. zahlt man hierfür ab 188 Euro. Das Programm kann nach Lust und Laune ergänzt werden. Wer etwas mehr Zeit mitbringt, wählt aus über 20 Packages: "Power auf Dauer", "Schöne Beine", "Kur pur" u.s.w. Die klassische Massage oder Kosmetik werden ebenso angeboten wie Traditionelle Chinesische Medizin, Ayurveda- und Thalasso-Anwendungen.
Info: "Strandhotel3, Seestr. 1, Tel. 04361-55-2771, Fax 55-2710, 23758 Weissenhäuser Strand.

Textlänge 22 Zeilen à max 45 Anschläge

Abnehmen und Akupunktur

Immer häufiger müssen wir für die Gesundheit in die eigene Tasche greifen. Besser ist, man beugt vor und verbindet vielleicht einen Urlaub am Meer mit Maßnahmen, die das Wohlbefinden steigern. Das Kurzentrum im "Strandhotel" des Ostseebades Weissenhäuser Strand bietet zwei neue Gesundheits-Pauschalen mit ärztlicher Betreuung: "Abnehmen mit Genuss" und "Traditionelle Chinesische Medizin".

Textlänge 38 Zeilen à max 45 Anschläge

Text herunterladen

Neu: Urlaubs-Dialyse im Ferienpark

Mittendrin - direkt neben dem Kur-Zentrum und dem "Strandhotel", maximal 200 Meter von den Appartements und Ferienhäusern entfernt - befindet sich die neue Dialyse-Station mit 12 Plätzen für alle gängigen Dialyse-Verfahren.

Textlänge 39 Zeilen à max 40 Anschläge

Text herunterladen

8 Mio. Euro für ein neues Outfit
Ostsee-Ferienpark Weissenhäuser Strand: schöner, größer und abwechslungsreicher

In diesem Jahr erlebt der beliebte Ostsee-Ferienpark am Weissenhäuser Strand (Hohwachter Bucht) eine Verjüngungskur. Bis zur Neu-Eröffnung am 8. März 2002 sind 8 Mio. Euro für mehr Komfort und weitere Freizeitangebote investiert worden. Vor allem das subtropische Badeparadies wurde komplett umgestaltet, die "Südsee an der Ostsee" auf 5.500 Quadratmeter vergrößert. Zwei neue Superrutschen – eine 150 Meter lang mit Spezialeffekten wie "Runninglights und Jumps", die andere 70 Meter lang mit 30 Prozent Gefälle zum Rutschen im Turbotempo – sind der Hit für Wasserratten. Außerdem machen eine versunkene Urwaldstadt mit Aquarien, Terrarien, Volieren und Teichlandschaft, ein Wildwasserkanal, ein Wasserfall sowie der Dschungel-Bereich für die Kleinsten das Baden zum besonderen Erlebnis. Und obendrauf: die modernisierte Dachsauna mit Meerblick. Im "Strandhotel" erscheinen Dünenbad und Kurabteilung im frischen Look. Die nagelneue Wellness-Oase mit Fitness- und Kosmetik-Studio, Sauna-Landschaft und Sanarium, Friseur-Salon sorgt zusätzlich für das Wohlbefinden der Gäste. Bäder, Massagen, Packungen und Rückenschule als medizinische Anwendung oder einfach so zum Wohlfühlen. Aerobic, Bodystyling und -Forming, Körper-Peeling. Alles was Spaß macht und gesund ist, wird hier jetzt auf gut 3.000 Quadratmetern geboten. Schick in Schale, im mediterranen Qutfit, präsentiert sich die Dünenpassage, die jetzt "Galeria an der Düne" heißt. Diese südländische Piazza unterm gläsernen Urlaubshimmel lockt bei jedem Wetter zum Flanieren, Einkehren und Spielen. Hier stürmen kleine Piraten die Seeräuberburg, nachdem sie sich mit Spaghettis gestärkt haben. Die Großen dürfen seelenruhig bei Cappuccino und Carpaccio, Schorle oder ScholleS verweilen. Der "Columbus-Park" zieht große und kleine Abenteurer magisch an. Eine 120.000 Quadratmeter große Wasser-Erlebniswelt mit Pfahlbauten und Baumhütte, Hängebrücken und Kletterparcours, Leuchtturm und Bootsverleih am kleinen Hafen. Petrijünger finden hier ein fischreiches Angelrevier, Hobby-Ornithologen zahlreiche einheimische und exotische Vögel und Ruhesuchende ein stilles, idyllisches Plätzchen zum Entspannen. Für witterungsunabhängigen Freizeitspaß gibt1s neue überdachte Trampolin-Stationen, eine Veranstaltungs-Scheune für Teenies, eine Indoor-Minigolf-Anlage mit attraktiven Bahnen auf zwei Ebenen, Moonlight-Bowling mit tollster Technik und vieles mehr.
Info: Touristinfo, Seestr. 1, 23758 Weissenhäuser Strand,
Tel. 04361/55-0, Fax 552720,
Internet: www.weissenhaeuserstrand.de

Textlänge 55 Zeilen à max 50 Anschläge

Angebote für "Gäste der ersten Stunde":
Freizeitspaß inklusive!

Vom 8. bis 24. März kosten 2 Übernachtungen für 2 Personen im Studio ab 86 Euro oder 3 Nächte für 4 Personen im Appartement ab 210 Euro. Vom 14. April bis 8. Mai zahlen 2 Personen für 5 Nächte 235 Euro, 4 Personen 350 Euro. Das umfangreiche Freizeitangebot (z. B. Tennis, Badminton, Minigolf, der Eintritt für Badeparadies und Sauna) ist in diesen Preisen bereits enthalten. Für´s Frühstück im Restaurant "Passat" zahlt man 6 Euro (Erw.) bzw. 3,50 Euro (Kinder). Urlaub geschenkt: Bei Anreise in der Zeit vom 10. bis 24. März und vom 14. bis 29. April (Anreise sonntags oder montags; weitere Termine auf Anfrage) gibts einen Tag geschenkt: 4 Übernachtungen zum Preis von 3 Nächten, z. B. 141 Euro für 2 Personen oder 210 Euro für 4 Personen. Enthalten: Eintritt für Badeparadies und Sauna. Vorteils-Buchung: Während der Vor- und Nachsaison gibt1s bei Buchung ab 7 Nächten immer einen Tag gratis. Sie zahlen also statt 7 nur 6 (z. B. 282 Euro für 2 Pers.; 420 Euro für 4 Pers.), statt 8 nur 7 Nächte und so weiter. Dabei können Sie bis zu 146 Euro sparen. Immer inklusiv: Eintritt für Badeparadies und Sauna. Wellness-Weekend im "Strandhotel": 3 Ü/HP, freie Nutzung von Dünenbad, Sauna, Dampfbad, eine Massage, einmal Solarium und Wassergymnastik, eine Hautanalyse kosten pro Person im DZ ab 172 Euro (8. bis 18.3.) bzw. 188 Euro (5.4. bis 6.5.).

Textlänge 28 Zeilen à ca. 50 Anschläge